TruckTrader Benelux B.V., con sede legale in Keizersgracht 520 H, (1017 EK) Amsterdam, iscritta al registro delle imprese con numero 66324939 (di seguito denominata in forma singolare "TruckTrader"), dichiara che i presenti termini e condizioni generali si applicano al rapporto giuridico tra TruckTrader e voi, in qualità di imprenditori (di seguito denominati "Utente"), che viene stabilito in relazione ai servizi relativi alla piattaforma TruckTrader (di seguito denominata "la Piattaforma"), disponibile attraverso i siti web www.trucktrader.nl, www.trucktrader.be, e www.trucktrader.lu. Oltre alle condizioni relative al rapporto giuridico tra le parti sotto forma di abbonamenti per la Piattaforma, vi sono requisiti riguardanti la formattazione degli annunci destinati alla Piattaforma e istruzioni concernenti la protezione dei dati.
Accordi speciali tra TruckTrader e l'Utente, in aggiunta ai presenti termini e condizioni generali e/o a eventuali abbonamenti, sono validi solo se registrati per iscritto.
L'applicazione di eventuali termini e condizioni generali e/o di acquisto dell'Utente è espressamente respinta.
TruckTrader si riserva il diritto di modificare i presenti termini e condizioni nella misura in cui sia ragionevole per l'Utente accettare tali modifiche, tenendo conto degli interessi di TruckTrader. Ciò è particolarmente il caso se le modifiche non hanno conseguenze economiche negative per l'Utente, come modifiche nel processo di registrazione o dovute a servizi o funzionalità modificati o nuovi all'interno della Piattaforma TruckTrader.
TruckTrader notificherà all'Utente eventuali modifiche ai termini e condizioni generali tramite email. Le modifiche saranno considerate accettate dall'Utente se non viene sollevata alcuna obiezione entro quattro settimane dalla notifica.
TruckTrader gestisce una piattaforma online in cui gli Utenti possono inserire e gestire annunci per veicoli a motore a pagamento. L'ambito dei servizi è limitato alla possibilità di pubblicare annunci per veicoli a motore nei database di TruckTrader e renderli accessibili a terzi tramite internet. Eventuali servizi aggiuntivi concordati con l'Utente dipendono dal pacchetto di servizi selezionato offerto da TruckTrader.
L'uso dei servizi e del database di TruckTrader è consentito solo nella misura prevista dai presenti termini e condizioni generali (in particolare nell'Articolo 3) e in conformità con il pacchetto di servizi selezionato. Acquistando un servizio da TruckTrader, l'Utente accetta i presenti termini e condizioni generali e il loro contenuto.
TruckTrader si riserva il diritto di modificare, interrompere o sostituire i servizi a pagamento o i loro componenti sulla Piattaforma in qualsiasi momento, tenendo conto degli interessi ragionevoli degli Utenti. L'Utente non ha diritto alla continuazione di servizi o funzionalità specifici sulla Piattaforma.
Inviando i dati degli annunci, l'Utente concede a TruckTrader e alle sue società affiliate i seguenti diritti non esclusivi, trasferibili e illimitati sui dati inviati: (i) Il diritto di archiviare e conservare i dati, inclusa la registrazione, l'archiviazione e il collegamento elettronici con altre fonti di dati; (ii) Il diritto di riprodurre e distribuire i dati tramite supporti elettronici o di altro tipo (come internet, giornali e riviste) nell'ambito del pacchetto di servizi selezionato; (iii) Il diritto di modificare, abbreviare, integrare e integrare i dati con altri dati per la funzionalità all'interno della Piattaforma e del pacchetto di servizi scelto. TruckTrader può autorizzare terze parti a eseguire le azioni sopra indicate sotto la propria responsabilità.
Qualsiasi dato (come testi, foto e annunci) o marchi (come marchi commerciali, nomi commerciali e loghi) resi disponibili dall'Utente sul database e sui siti web di TruckTrader possono essere soggetti a protezione del diritto d'autore, del marchio o della concorrenza. L'Utente deve conformarsi a queste protezioni.
Gli Utenti sono tenuti a non abusare del loro accesso alla piattaforma di TruckTrader o a fornire a terze parti accesso non autorizzato. L'abuso include: Interrogazioni automatiche del database mediante software; Copia del contenuto del database (in tutto o in parte) e sua messa a disposizione su altri siti web o supporti a meno che non si tratti dei propri dati dell'Utente.
Se TruckTrader fornisce software per l'uso, l'Utente riceve un diritto non esclusivo e non trasferibile di utilizzare il software su un singolo computer per la durata del contratto. L'Utente deve restituire o confermare la cancellazione del software alla cessazione del contratto.
Una penale contrattuale di €5.000 si applica per le violazioni degli Articoli 3.2, 3.3 e 3.4, oltre a possibili richieste di risarcimento danni.
Per utilizzare i servizi di TruckTrader, l'Utente deve registrarsi sulla Piattaforma TruckTrader. Solo le persone giuridiche e le persone fisiche legalmente capaci che agiscono nell'esercizio della loro attività commerciale o professione sono idonee per la registrazione. La persona che si registra per conto di una persona giuridica deve essere autorizzata a stipulare il relativo contratto per conto di tale entità.
L'Utente è obbligato a fornire tutti i dati di registrazione richiesti in modo completo e veritiero. Nell'ambito della registrazione e del contratto, TruckTrader ha il diritto di richiedere un estratto del registro delle imprese e/o del registro commerciale, nonché eventuali documenti o informazioni ritenuti necessari o utili per la conclusione o il mantenimento del contratto. TruckTrader ha il diritto di verificare l'accuratezza delle informazioni fornite. I dati forniti dall'Utente a TruckTrader saranno trattati da TruckTrader per lo scopo per cui sono stati forniti e in conformità con l'Informativa sulla Privacy di TruckTrader, come pubblicata sui siti web di TruckTrader.
Inviando i propri dati di registrazione a TruckTrader, l'Utente richiede la stipula di un contratto con TruckTrader.
TruckTrader si riserva il diritto di decidere a propria discrezione se accettare la richiesta dell'Utente di stipulare un contratto. L'invio di una richiesta da parte di un (potenziale) Utente non obbliga TruckTrader a concludere un contratto. Se TruckTrader non conferma la registrazione entro un periodo ragionevole tramite email all'indirizzo email fornito dall'Utente, la richiesta decade. All'accettazione della richiesta da parte di TruckTrader, viene stipulato un contratto tra l'Utente e TruckTrader nei termini indicati nel contratto.
È consentita una sola registrazione per Utente (cioè per persona giuridica o fisica). Se l'Utente ha più filiali, ogni filiale deve essere registrata come utente separato presso TruckTrader. La registrazione presso TruckTrader non è trasferibile. Ogni Utente riceve una password unica per l'accesso alla Piattaforma.
L'Utente è obbligato a notificare prontamente a TruckTrader eventuali modifiche ai propri dati. Ciò può essere fatto tramite …..@TruckTrader.nl.
L'Utente è obbligato a non divulgare la propria password, anche se richiesto. TruckTrader sottolinea che i suoi dipendenti non sono autorizzati a chiedere all'Utente la propria password. Se l'Utente dimentica la propria password, può richiederne una nuova tramite la funzione "Password dimenticata" sui siti web della Piattaforma TruckTrader, che verrà inviata all'indirizzo email fornito dall'Utente. TruckTrader non ha accesso alle password degli Utenti.
L'Utente è responsabile dei danni derivanti dalla conoscenza della propria password da parte di terzi a causa dell'intento o della negligenza dell'Utente. Se la password dell'Utente viene rubata o se viene a conoscenza che è utilizzata illecitamente da terzi, deve immediatamente notificare TruckTrader tramite la funzione di feedback sui siti web della Piattaforma o via email all'indirizzo info@TruckTrader.nl.
TruckTrader opera su base di abbonamento con diverse strutture di prezzo, da cui l'Utente seleziona uno o più tipi di abbonamento. I tipi di abbonamento sono elencati sui siti web di TruckTrader. Se l'Utente modifica il tipo di abbonamento durante la durata di un contratto, TruckTrader ha il diritto di addebitare all'Utente qualsiasi importo più elevato (pro rata). TruckTrader non emette rimborsi durante la durata di un contratto a causa di una modifica dell'abbonamento da parte dell'Utente.
Le modifiche dei prezzi durante la durata del contratto saranno comunicate all'Utente da TruckTrader almeno quattro settimane prima della loro data di entrata in vigore. In tali casi, l'Utente ha il diritto di risolvere il contratto a decorrere dalla data in cui l'aumento dei prezzi entra in vigore. Se l'Utente continua a utilizzare i servizi di TruckTrader dopo l'entrata in vigore della modifica dei prezzi, si ritiene che abbia accettato la modifica dei prezzi.
Salvo diverso accordo, TruckTrader fattura i propri servizi all'Utente annualmente. Il pagamento dell'importo della fattura viene raccolto esclusivamente tramite addebito automatico o pagamento diretto al momento dell'abbonamento da parte dell'Utente. TruckTrader fornisce all'Utente una fattura. All'inizio di un contratto tra TruckTrader e l'Utente, l'Utente deve fornire un'autorizzazione di addebito diretto come fornita da TruckTrader.
L'Utente è in mora se l'importo di qualsiasi fattura non viene pagato entro quattordici giorni dalla data della fattura. Se l'Utente è in mora, TruckTrader ha il diritto di addebitare interessi di mora basati sul tasso di interesse commerciale legale. L'Utente è libero di dimostrare che TruckTrader ha subito danni minori. Ciò non pregiudica il diritto di TruckTrader di richiedere interessi commerciali legali o di dimostrare all'Utente che è dovuto un risarcimento più elevato. Nel caso di spese di riscossione sostenute da TruckTrader per qualsiasi importo dovuto dall'Utente, queste spese sono fissate al 15% dell'importo pagabile dall'Utente.
TruckTrader ha sempre il diritto di compensare qualsiasi credito che ha nei confronti dell'Utente, dovuto o meno, contro eventuali controcrediti che l'Utente può avere nei confronti di TruckTrader. Senza il permesso di TruckTrader, l'Utente non ha il diritto di compensare alcun credito che può avere nei confronti di TruckTrader. L'Utente non ha il diritto di sospendere i propri obblighi di pagamento nei confronti di TruckTrader.
Se l'Utente ritiene che TruckTrader non abbia adempiuto a qualsiasi obbligo previsto dai propri servizi, l'Utente deve informare immediatamente TruckTrader, ma non oltre 7 giorni dalla scoperta. In tal caso, TruckTrader risponderà entro un periodo ragionevole e si consulterà con l'Utente per raggiungere una soluzione.
Il contratto tra TruckTrader e l'Utente è concluso per una durata di 1 (un) anno. I contratti con una durata di almeno 1 anno possono essere risolti da TruckTrader o dall'Utente con almeno 2 (due) mesi di preavviso prima della fine del periodo corrente, in mancanza del quale il contratto viene rinnovato per la durata originariamente concordata di almeno 1 (un) anno.
TruckTrader ha il diritto di risolvere il contratto immediatamente a causa di gravi circostanze, in particolare nei seguenti casi:
L'inclusione dei dati dell'Utente nel database di TruckTrader è a discrezione di TruckTrader. TruckTrader può rifiutarsi di includere determinati dati e ne informerà l'Utente di conseguenza. TruckTrader rifiuterà in particolare di includere o rimuoverà i dati dell'Utente se:
Se terze parti si oppongono ai dati inseriti dall'Utente, TruckTrader ha il diritto, per prevenire conseguenze legali negative per sé, di rimuovere immediatamente tali dati (temporaneamente o altrimenti) dal database di TruckTrader senza alcuna revisione. TruckTrader ne informerà quindi l'Utente di conseguenza.
TruckTrader ha il diritto di negare immediatamente all'Utente l'accesso al database se:
In tutti i casi, TruckTrader emetterà un avviso tempestivo all'Utente prima di bloccare l'accesso, a meno che le circostanze richiedano a TruckTrader di agire immediatamente.
TruckTrader ha il diritto di addebitare all'Utente €75,00 IVA esclusa in spese amministrative per lo sblocco, indipendentemente dalla durata del blocco.
Se l'Utente viola nuovamente le disposizioni di questo articolo, TruckTrader adotterà misure per escludere permanentemente l'Utente dal database. TruckTrader ha anche il diritto di imporre una penale contrattuale di €500,00 per ogni settimana durante la quale persiste una violazione di qualsiasi disposizione del contratto tra TruckTrader e l'Utente, inclusi i presenti termini e condizioni generali, o l'abuso del database.
La responsabilità per la legalità o l'accuratezza dei dati inseriti dall'Utente nel database di TruckTrader spetta esclusivamente all'Utente. TruckTrader fornisce solo servizi tecnici all'Utente e non agisce come mediatore o rappresentante, né TruckTrader agisce per conto dell'Utente in alcuna altra capacità.
TruckTrader non è inoltre parte di alcun contratto tra l'Utente e terzi che nasce sulla base dei dati dell'Utente inclusi nel database o visualizzati sulla Piattaforma TruckTrader.
TruckTrader non è obbligato a verificare l'accuratezza dei dati dell'Utente inseriti nel database di TruckTrader o a indagare su fatti che potrebbero suggerire una condotta illecita.
L'Utente indennizza TruckTrader contro tutte le richieste che terze parti possono affermare contro TruckTrader a causa di una violazione dei loro diritti da parte di un annuncio dell'Utente o a causa di qualsiasi altro uso dei siti web e/o della Piattaforma di TruckTrader da parte dell'Utente. In tali casi, l'Utente sostiene anche tutti i costi per l'assistenza legale necessaria per TruckTrader, inclusi i costi giudiziari e i costi di rappresentanza legale. Se una terza parte ritiene che i propri diritti siano stati violati, TruckTrader ha il diritto di mettere temporaneamente offline i contenuti pertinenti dell'Utente fino a quando non viene determinato se i contenuti possono essere ripristinati.
TruckTrader ha il diritto di visualizzare contenuti relativi a recensioni di terze parti sul proprio sito web. TruckTrader non è in alcun modo responsabile o responsabile del contenuto delle recensioni pubblicate da terze parti.
TruckTrader garantisce che il database sia disponibile per più del 90% del tempo su base annua. La disponibilità come sopra indicato significa che i dati possono essere inseriti nel database e recuperati dal database tramite la Piattaforma TruckTrader.
Le esclusioni dalla garanzia di disponibilità sopra menzionata includono interruzioni necessarie per la manutenzione del sistema, come la creazione di backup, entro limiti ragionevoli, e interruzioni dovute a forza maggiore o altre cause al di fuori del controllo di TruckTrader. Questi includono, ad esempio, misure di emergenza per prevenire la diffusione di un virus o un attacco da parte di terzi alla Piattaforma TruckTrader. TruckTrader, se possibile, annuncerà in anticipo i tempi di tali interruzioni sul sito web.
TruckTrader non è responsabile della qualità di visualizzazione delle immagini incluse nel database, in particolare non per le deviazioni di colore. L'Utente è responsabile della corretta fornitura dei propri dati, comprese le immagini, e della loro qualità. TruckTrader può consigliare l'Utente a questo proposito ma non assume alcuna responsabilità per (il contenuto dei) dati forniti dall'Utente.
Nell'ambito del contratto, TruckTrader è responsabile solo per i danni subiti dall'Utente:
TruckTrader è pienamente responsabile nei casi di danni causati da dolo o colpa grave o nei casi di danni alla vita, al corpo o alla salute. Altrimenti, le richieste di risarcimento danni sono limitate ai danni prevedibili tipici del contratto. In caso di adempimento tardivo del contratto da parte di TruckTrader, il risarcimento per i danni da ritardo risultanti è limitato al 5% dell'importo dell'ordine che l'Utente deve pagare a TruckTrader nell'ambito del contratto corrente per un anno solare. Quanto precede non pregiudica le richieste di risarcimento danni ai sensi delle disposizioni legali sulla responsabilità del prodotto.
TruckTrader è responsabile solo per la perdita dei dati dell'Utente nella misura in cui l'Utente garantisce, attraverso backup o altro, che i propri dati possano essere ripristinati a un costo ragionevole. La responsabilità di TruckTrader è limitata ai normali costi di ripristino. Quanto precede non pregiudica le disposizioni dell'Articolo 11.2.
La responsabilità di TruckTrader, che ai sensi dell'Articolo 11.2 è limitata ai danni prevedibili, è ulteriormente limitata a un massimo di €10.000,00, o nel caso di pura perdita finanziaria, a un massimo di €5.000,00.
TruckTrader non è responsabile per danni indiretti, danni consequenziali o lucro cessante, né per i costi che l'Utente deve sostenere nel contesto dell'esecuzione del proprio contratto con TruckTrader.
Nei casi diversi da quelli menzionati negli Articoli da 11.1 a 11.3, la responsabilità di TruckTrader è esclusa indipendentemente dalla base giuridica. TruckTrader non può essere ritenuto responsabile per i danni all'Utente derivanti dalla messa offline dei contenuti, come stabilito nell'Articolo 8.2 dei presenti termini e condizioni.
Se la responsabilità di TruckTrader è esclusa, ciò si applica anche alla responsabilità (personale) dei suoi amministratori (indiretti) e azionisti, del personale, dei dipendenti, dei rappresentanti e dei subordinati.
L'Utente è obbligato a rispettare i requisiti di formattazione degli annunci di TruckTrader nella preparazione dei dati da inserire e a garantire che i dati non violino le normative legali (in particolare le disposizioni sul diritto d'autore, sui marchi e sulla concorrenza). L'Utente è, in particolare, obbligato a non fornire dati che siano punibili (come dati offensivi, diffamatori, infiammatori o pornografici), illeciti o che danneggino la credibilità di TruckTrader.
L'Utente è obbligato, su prima richiesta di TruckTrader, a indennizzare TruckTrader contro qualsiasi richiesta di terze parti derivante da una violazione dell'obbligo menzionato nell'Articolo 12.1 e a risarcire tutti i danni derivanti dalla violazione, in particolare tutti i costi ragionevoli sostenuti da TruckTrader per l'assistenza legale.
Il luogo di esecuzione del contratto è (1017 EK) Amsterdam, Keizersgracht 520 H. Il tribunale di Amsterdam ha giurisdizione esclusiva per le controversie derivanti da un contratto tra TruckTrader e l'Utente. Al contratto tra l'Utente e TruckTrader si applica il diritto olandese, con esclusione della Convenzione di Vienna sulla vendita, indipendentemente dal luogo di residenza o di stabilimento dell'Utente.
Modifiche o aggiunte al contratto tra TruckTrader e l'Utente, inclusa questa disposizione, sono valide solo se concordate per iscritto. Ai fini di questa disposizione, uno scritto include anche un fax o un'email. Modifiche o aggiunte non sono valide se sono altrimenti concluse elettronicamente.
TruckTrader ha il diritto di trasferire i propri diritti e obblighi ai sensi del contratto, in tutto o in parte, a una terza parte, a condizione che rispetti un periodo di preavviso di quattro settimane. L'Utente ha il diritto di risolvere il contratto con effetto immediato a seguito di tale notifica.
Se una o più disposizioni del contratto, inclusi i presenti termini e condizioni generali, sono totalmente o parzialmente nulle o annullate, le restanti disposizioni del contratto rimangono pienamente in vigore. Le parti si sforzeranno di sostituire la disposizione totalmente o parzialmente nulla o annullata con una disposizione ragionevole, tenendo conto, per quanto possibile, dello scopo e dell'intento della disposizione originale. Quanto precede si applica in modo simile se successivamente si rivela che il contratto contiene una lacuna.
Una traduzione dei presenti Termini e Condizioni Generali è fornita esclusivamente come servizio agli Utenti della Piattaforma TruckTrader. In caso di controversia sul contenuto di una traduzione dei Termini e Condizioni Generali, prevarrà questo testo olandese.
Unisciti oggi stesso a TruckTrader e scopri una piattaforma specializzata, flessibile e pensata per chi commercia veicoli industriali. Che tu voglia vendere il tuo parco mezzi o ampliarlo, TruckTrader sostiene la crescita della tua azienda.